{"id":3830,"date":"2026-08-01T22:51:13","date_gmt":"2026-08-01T22:51:13","guid":{"rendered":"https:\/\/festivaldecinemadearapiraca.com\/home\/?page_id=3830"},"modified":"2026-08-01T22:55:22","modified_gmt":"2026-08-01T22:55:22","slug":"reglamento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/festivaldecinemadearapiraca.com\/home\/reglamento\/","title":{"rendered":"Reglamento"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

REGLAMENTO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  1. OBJETIVO<\/h6><\/li><\/ol>

    1.1. El Festival de Cine de Arapiraca tiene por objetivo promover el cine brasile\u00f1o, as\u00ed como reflexiones acerca de la democratizaci\u00f3n del acceso y los desaf\u00edos de la producci\u00f3n independiente nordestina y arapiraquense, adem\u00e1s de proporcionar el intercambio y el di\u00e1logo entre realizadores.<\/p>

    1. ORGANIZACI\u00d3N<\/h6><\/li><\/ol>

      2.1. El V Festival de Cine de Arapiraca es realizado por el NAVI – N\u00facleo del Audiovisual de Arapiraca, por medio de la AAMA – Asociaci\u00f3n de Artistas de Massaranduba, con patrocinio de la Alcald\u00eda de Arapiraca y producci\u00f3n de Filmes de Bananola y Arte Camale\u00e3o Filmes.<\/p>

      1. REALIZACI\u00d3N<\/h6><\/li><\/ol>

        3.1. El Festival de Cine de Arapiraca se realizar\u00e1 entre los d\u00edas 01 y 06 de diciembre de 2026 en el municipio de Arapiraca. Adem\u00e1s de las muestras competitivas y no competitivas, el evento contar\u00e1 en su programaci\u00f3n con talleres, clases magistrales y mesas de debate.<\/p>

        1. MUESTRAS<\/h6><\/li><\/ol>

          4.1. El Festival de Cine de Arapiraca est\u00e1 compuesto por 04 (cuatro) muestras tem\u00e1ticas. Cada una de ellas es independiente y posee un alcance tem\u00e1tico y\/o territorial distinto. Son ellas: Muestra Panorama Brasil, Muestra M\u00e1rgenes Interiores, Muestra Panorama Latinoamericana y Muestra de Cine Infantil.<\/p>

          4.2. En el momento de la inscripci\u00f3n, cada pel\u00edcula deber\u00e1 ser encuadrada por el proponente responsable en una de las muestras del Festival de Cine de Arapiraca, fundamentando su elecci\u00f3n a trav\u00e9s de los criterios tem\u00e1ticos y territoriales establecidos en este reglamento, que son:<\/p>

          4.2.1. MUESTRA PANORAMA BRASIL<\/p>

          4.2.1.1. La Muestra Brasil tiene car\u00e1cter competitivo.<\/p>

          4.2.1.2. El Festival de Cine de Arapiraca entiende que la definici\u00f3n de pel\u00edcula brasile\u00f1a comprende un abanico de producciones audiovisuales realizadas por un equipo mayoritariamente compuesto por artistas y t\u00e9cnicos residentes en territorio nacional, sobre todo lo que entendemos como l\u00edderes de equipo: director(a), productor(a) ejecutivo(a), director(a) de producci\u00f3n, director(a) de arte, director(a) de fotograf\u00eda, t\u00e9cnico(a) de sonido directo y montador(a). Adem\u00e1s, la producci\u00f3n de la pel\u00edcula necesita declarar p\u00fablicamente, por medio de nuestro formulario de inscripci\u00f3n, que la obra en cuesti\u00f3n se trata de una producci\u00f3n brasile\u00f1a o que fue realizada por una empresa productora con sede en Brasil.<\/p>

          4.2.2. MUESTRA M\u00c1RGENES INTERIORES<\/p>

          4.2.2.1. La Muestra M\u00e1rgenes Interiores tiene car\u00e1cter competitivo.<\/p>

          4.2.2.2. El Festival de Cine de Arapiraca entiende que la definici\u00f3n de “pel\u00edcula del interior” comprende un abanico de producciones audiovisuales realizadas por un equipo mayoritariamente compuesto por artistas y t\u00e9cnicos residentes en municipios que no sean capitales. El an\u00e1lisis dar\u00e1 \u00e9nfasis a la residencia de los l\u00edderes del equipo, como director(a), productor(a) ejecutivo(a), director(a) de fotograf\u00eda, director(a) de arte, t\u00e9cnico(a) de sonido y montador(a). Adem\u00e1s, la producci\u00f3n de la pel\u00edcula necesita declarar p\u00fablicamente, por medio del formulario de inscripci\u00f3n, que la obra se trata de una producci\u00f3n del interior o que fue realizada por una productora con sede fuera de una capital brasile\u00f1a, reafirmando la importancia de fortalecer el cine que pulsa en los interiores del pa\u00eds.<\/p>

          4.2.3. MUESTRA PANORAMA LATINOAMERICANA<\/p>

          4.2.3.1. La Muestra Panorama Latinoamericana tiene car\u00e1cter competitivo.<\/p>

          4.2.3.2. El Festival de Cine de Arapiraca entiende que la definici\u00f3n de pel\u00edcula latinoamericana comprende un abanico de producciones audiovisuales realizadas por un equipo mayoritariamente compuesto por artistas y t\u00e9cnicos residentes en pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina y el Caribe, sobre todo lo que entendemos como l\u00edderes de equipo: director(a), productor(a) ejecutivo(a), director(a) de producci\u00f3n, director(a) de arte, director(a) de fotograf\u00eda, t\u00e9cnico(a) de sonido directo y montador(a). Adem\u00e1s, la producci\u00f3n de la pel\u00edcula necesita declarar p\u00fablicamente, por medio de nuestro formulario de inscripci\u00f3n, que la obra en cuesti\u00f3n se trata de una producci\u00f3n latinoamericana o que fue realizada por una empresa productora con sede en un pa\u00eds de Am\u00e9rica Latina o el Caribe, promoviendo la integraci\u00f3n y la pluralidad del cine hecho en nuestro continente.<\/p>

          4.2.4. MUESTRA DE CINE INFANTIL<\/p>

          4.2.4.1. La Muestra Infantil no posee car\u00e1cter competitivo.<\/p>

          4.2.4.2. El Festival de Cine de Arapiraca entiende que la definici\u00f3n de pel\u00edcula infantil comprende un abanico de producciones audiovisuales de todos los estados de Brasil, con tem\u00e1tica y clasificaci\u00f3n indicativa libres. Adem\u00e1s, la producci\u00f3n de la pel\u00edcula necesita declarar p\u00fablicamente, por medio del formulario de inscripci\u00f3n, que la obra en cuesti\u00f3n se trata de una producci\u00f3n audiovisual de car\u00e1cter infantil.<\/p>

          1. INSCRIPCIONES<\/h6><\/li><\/ol>

            5.1. Las inscripciones se realizar\u00e1n a trav\u00e9s del perfil del Festival en la plataforma FilmFreeway: https:\/\/filmfreeway.com\/festivaldecinemadearapiraca<\/p>

            5.2. Las pel\u00edculas deber\u00e1n enviarse mediante enlace de las plataformas Vimeo o YouTube (con contrase\u00f1a para visualizaci\u00f3n, si la hubiera), acompa\u00f1adas de la filmograf\u00eda o minibiograf\u00eda del\/de la director(a), sinopsis, ficha t\u00e9cnica y enlace del tr\u00e1iler.<\/p>

            5.3. Las inscripciones estar\u00e1n abiertas del 02 de agosto al 02 de septiembre de 2026 hasta las 23:59, horario de Brasilia.<\/p>

            5.4. Podr\u00e1n inscribirse pel\u00edculas finalizadas a partir de enero de 2025.<\/p>

            5.5. Podr\u00e1n participar en el Festival de Cine de Arapiraca pel\u00edculas sin exigencia de duraci\u00f3n m\u00ednima y con una duraci\u00f3n m\u00e1xima permitida de hasta 25 minutos (incluyendo cr\u00e9ditos).<\/p>

            5.6. Las pel\u00edculas podr\u00e1n ser de las categor\u00edas ficci\u00f3n, documental, animaci\u00f3n, h\u00edbrido o experimental.<\/p>

            5.7. En caso de ser seleccionados, los realizadores deber\u00e1n proporcionar a la producci\u00f3n del Festival de Cine de Arapiraca una copia de la pel\u00edcula para exhibici\u00f3n en formato de archivo de video digital (mp4 \/ H264 \/ 1920\u00d71080 \/ bitrate 20 Mb\/s).<\/p>

            5.8. La organizaci\u00f3n y la curadur\u00eda no se responsabilizan por archivos que presenten problemas t\u00e9cnicos o cuyos enlaces hayan expirado.<\/p>

            5.9. Cada persona podr\u00e1 inscribir una cantidad ilimitada de pel\u00edculas, siempre que se realice una inscripci\u00f3n para cada pel\u00edcula y un conjunto de documentos para cada inscripci\u00f3n.<\/p>

            5.10. El responsable de la inscripci\u00f3n declara, en el acto de la misma, ser plenamente responsable de todos los derechos relativos a la obra inscrita, incluyendo derechos de autor, banda sonora y derechos de uso de imagen de terceros; asumiendo la exclusiva responsabilidad legal por cualquier reclamaci\u00f3n, acci\u00f3n judicial o litigio derivado de la exhibici\u00f3n o uso de las pel\u00edculas en el Festival de Cine de Arapiraca.<\/p>

            1. SELECCI\u00d3N<\/h6><\/li><\/ol>

              6.1. La selecci\u00f3n de las pel\u00edculas ser\u00e1 realizada por una comisi\u00f3n de curadur\u00eda nombrada por la producci\u00f3n del Festival de Cine de Arapiraca, cuya decisi\u00f3n ser\u00e1 soberana.<\/p>

              6.2. La lista de pel\u00edculas seleccionadas se publicar\u00e1 en el sitio web y en las redes sociales del Festival de Cine de Arapiraca hasta el d\u00eda 06 de noviembre de 2026. Los\/las realizadores(as) seleccionados(as) tambi\u00e9n ser\u00e1n contactados(as) por correo electr\u00f3nico.<\/p>

              6.3. La organizaci\u00f3n del Festival de Cine de Arapiraca no se responsabilizar\u00e1 por los costos de pasajes y traslados de los realizadores de las pel\u00edculas seleccionadas en la Muestra.<\/p>

              1. EXHIBICI\u00d3N DE LAS PEL\u00cdCULAS<\/h6><\/li><\/ol>

                7.1. El archivo para la exhibici\u00f3n de la pel\u00edcula en las Muestras, en caso de que su pel\u00edcula sea seleccionada, podr\u00e1 ser el enviado durante el acto de inscripci\u00f3n o un nuevo enlace, enviado despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n de las pel\u00edculas seleccionadas.<\/p>

                7.2. Los\/las realizadores(as) seleccionados(as) ser\u00e1n informados(as) de las condiciones para la exhibici\u00f3n de sus pel\u00edculas. En caso de desaprobaci\u00f3n, la pel\u00edcula ser\u00e1 retirada de esta edici\u00f3n.<\/p>

                7.3. La organizaci\u00f3n se reserva el derecho de invitar a los\/las directores(as) y\/o representantes de las pel\u00edculas inscritas y seleccionadas a participar en debates y espacios de la programaci\u00f3n del Festival de Cine de Arapiraca.<\/p>

                1. PREMIOS<\/h6><\/li><\/ol>

                  8.1. Las pel\u00edculas seleccionadas por la curadur\u00eda para esta edici\u00f3n ser\u00e1n evaluadas por una comisi\u00f3n de jurados que otorgar\u00e1 premios y menciones.<\/p>

                  8.2. Los premios del concurso ser\u00e1n otorgados por una comisi\u00f3n de jurados invitados por la Organizaci\u00f3n del Festival de Cine de Arapiraca.<\/p>

                  8.3. Las pel\u00edculas participantes de las muestras competitivas de este a\u00f1o competir\u00e1n por los siguientes premios:<\/p>

                  Mejor Pel\u00edcula Mejor Direcci\u00f3n Mejor Interpretaci\u00f3n Mejor Fotograf\u00eda Mejor Sonido Mejor Guion Mejor Direcci\u00f3n de Arte Mejor Montaje<\/p>

                  8.4. Las pel\u00edculas premiadas recibir\u00e1n trofeo y certificado de premiaci\u00f3n.<\/p>

                  8.5. Podr\u00e1 haber otras premiaciones de socios y colaboradores del Festival de Cine de Arapiraca.<\/p>

                  8.6. La organizaci\u00f3n del Festival de Cine de Arapiraca no se responsabilizar\u00e1 por los costos de env\u00edo de los trofeos.<\/p>

                  1. DISPOSICIONES GENERALES<\/h6><\/li><\/ol>

                    9.1. La organizaci\u00f3n del Festival de Cine de Arapiraca se reserva el derecho de exhibir en cualquier medio de comunicaci\u00f3n fragmentos de las pel\u00edculas participantes, con el fin de promocionar el festival.<\/p>

                    9.2. La organizaci\u00f3n del Festival de Cine de Arapiraca podr\u00e1 realizar diversas muestras especiales, competitivas o no, con las pel\u00edculas inscritas. Los realizadores ser\u00e1n informados de las decisiones de la curadur\u00eda y del equipo de producci\u00f3n de la edici\u00f3n.<\/p>

                    9.3. Corresponde a la direcci\u00f3n de la muestra la resoluci\u00f3n de cualquier caso omitido en este reglamento.<\/p>

                    9.4. El acto de inscripci\u00f3n implica la plena aceptaci\u00f3n del presente reglamento.<\/p>

                    9.5. En caso de dudas, comun\u00edquese con nosotros a trav\u00e9s de nuestro correo electr\u00f3nico: naviarapiraca@gmail.com<\/p>

                    Atentamente, Organizaci\u00f3n del Festival de Cine de Arapiraca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                    REGLAMENTO OBJETIVO 1.1. El Festival de Cine de Arapiraca tiene por objetivo promover el cine brasile\u00f1o, as\u00ed como reflexiones acerca de la democratizaci\u00f3n del acceso y los desaf\u00edos de la producci\u00f3n independiente nordestina y arapiraquense, adem\u00e1s de proporcionar el intercambio y el di\u00e1logo entre realizadores. ORGANIZACI\u00d3N 2.1. El V Festival de Cine de Arapiraca es […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3830","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/festivaldecinemadearapiraca.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/festivaldecinemadearapiraca.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/festivaldecinemadearapiraca.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivaldecinemadearapiraca.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivaldecinemadearapiraca.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3830"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/festivaldecinemadearapiraca.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3834,"href":"https:\/\/festivaldecinemadearapiraca.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3830\/revisions\/3834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/festivaldecinemadearapiraca.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}